Wycieczka do Sersale - Gita a Sersale

Związek Polaków w Kalabrii zorganizował dla naszych członków i ich rodzin wycieczkę do Valle Cupe okolice Sersale. Każdy z niecierpliwością czekał na ten wyjazd.
Dzień wyprawy rozpoczął sie w ponury deszczowy poranek, ale już na miejscu pogoda dopisała. Celem naszej przejażdzki było poznanie piękna naszego regionu, aktywne spędzanie czasu na łonie natury, a przede wszystkim integracja. Po krótkim zwiedzaniu, w otoczeniu pięknej przyrody, zorganizowaliśmy wspólny pik nik. Pełni wrażeń opuszczaliśmy miejsce. Każdy z nas wrocił do domu zmęczony, ale bardzo zadowolony z wycieczki.

Associazione dei Polacchi in Calabria ha organizzato per i nostri soci e le loro famiglie un viaggio a Sersale. Ognuno di noi aspettava con impazienza questo giorno. Il tour è iniziato in una mattinata piovosa ma una volta arrivati abbiamo trovato il tempo bellissimo. Lo scopo del nostro viaggio era quello di conoscere la bellezza della nostra regione, trascorrere il tempo attivamente con la natura, e soprattutto l'integrazione. Dopo una breve visita, circondato da una natura, abbiamo fatto il pranzo a sacco. Credo che questo viaggio ha superato ogni aspettativa dei nostri partecipanti. Pieni di buoni impressioni lasciavamo il posto. Ognuno di noi è tornato a casa stanco, ma molto soddisfatto del viaggio.