Torneo di rigori - "Natale 2007"

W okresie Świąt Bożego Narodzenia, (od 23.12.2007 do 03.01.2008), pod patronatem dzielnicy Gallina z RC, w Palazzetto dello Sport, odbył się turniej piłkarski (rzut�w karnych), zatytułowany ?Boże Narodzenie 2007?. Wsr�d 40-stu drużyn zapisanych do wzięcia udziału w turnieju, drużyna polska ?Związku Polak�w w Kalabrii? była jedyną druzyną zagraniczną. Selekcja pierwszych pięciu zespoł�w rozpoczęła się 23 grudnia, w tym też dniu nasza drużyna zadebiutowała. Rzuty karne z odległości 11 m, do regularnej bramki, przebiegały w bardzo wesołej atmosferze i prawie wyłącznie męskim składzie. Dużo oklask�w zebrały dwie polskie zawodniczki, strzelające po 10 rzut�w karnych każda. 3-go stycznia nastąpiło uroczyste zakończenie imprezy i wręczenie zwycięzkich trofe�w. W obecności przedstawicieli Urzędu Miejskiego, Powiatowego i Wojew�dzkiego, oraz innych instytucji, wręczono: puchary, tabliczki okolicznościowe, proporczyki, breloczki, statuetki przedstawiające zawodnika przygotowującego się do strzału. Przewodnicząca naszego Związku z rąk przedstawiciela Urzędu Miasta R.C. otrzymała nagrodę, jako najlepsza zawodniczka wsr�d kobiet. Turniej ten jest organizowany już od ponad pięciu lat w celach charytatywnych, jest to bowiem najbardziej śledzony sport przez kibic�w.

Nel periodo di Natale (dal 23 dicembre 2007 al 3 gennaio 2008) con il patrocinio del rione Gallina di Reggio Calabria, al Palazzetto dello Sport, si è svolto il torneo dei rigori intitolato "Natale 2007". Tra le 40 squadre iscritte per la partecipazione, l'Associazione dei Polacchi in Calabria che era l'unica squadra straniera. La selezione delle prime squadre è iniziata il 23 dicembre, in quel giorno la nostra squadra ha debuttato. I rigori, dalla distanza di 11 metri, alla regolare porta, trascorreva in un'atmosfera di allegria e nel contesto quasi solamente maschile. Tanti applausi hanno ricevuto due concorrenti polacche, tirando 10 rigori ciascuna. Il 3 gennaio si è conclusa la manifestazione con la consegna dei trofei. Alla presenza delle autorità del Comune, della Regione, della Provincia ed altre istituzioni, hanno consegnato: le coppe, le targhette, le statuette rappresentanti il giocatore pronto per il tiro. Il Presidente della nostra Associazione, Katarzyna Gralińska, ha ricevuto dalle mani del rappresentante del Comune, il premio come la migliore giocatrice tra le donne. Questo torneo è organizzato già da oltre 5 anni a scopo beneficiario, è lo sport più seguito dai tifosi.

Galleria