Magdalena

W dniach od 6 do 9 października 2022 roku w Rzymie odbyła się VI edycja międzynarodowego konkursu „Polak Roku we Włoszech i na Świecie”.

Uroczystościom wręczenia nagród w sobotę 8 października towarzyszył bardzo bogaty program edukacyjno-historyczno-integracyjny.

Uczestnicy i goście mieli możliwość zapoznania się z licznymi śladami polskiej historii w regionach: Lazio, Molise i Umbrii oraz nabyli wiedzę o działalności Polaków na przestrzeni wieków na ziemi włoskiej.

 Kilkudziesięcioosobowa grupa z najwyższym zainteresowaniem słuchała przewodników polskich, którzy w niezwykle ciekawy sposób przekazywali mało znane ciekawostki historyczne.

W sobotę 8 października o godz. 17:30 rozpoczęła się uroczysta gala wręczania nagród szóstej edycji konkursu „Polak Roku we Włoszech i na Świecie”.

Zgromadzonych w imieniu Zarządu, członków Związku Polaków w Kalabrii oraz Kapituły konkursu powitała Katarzyna Gralińska (Prezes ZPwK i pomysłodawczyni konkursu członek Kapituły).

W uroczystościach brał udział w imieniu Marszałka Senatu RP – prof. Tomasza Grodzkiego – Senator Komisji Łączności Polaków za Granicą – Pan Jerzy Fedorowicz, który odczytał list Pana Marszałka skierowany do Polonii Świata i Organizatora konkursu.

Ponadto zabrały głos: Przewodnicząca Kapituły „Polak Roku we Włoszech i na Świecie” – Pani Poseł Bożena Kamińska oraz w imieniu Prezesa Polskiej Fundacji Narodowej Pani Magdalena Kiersikowska –Zastępca Dyrektora Biura Promocji i Realizacji Projektów PFN.

Następnie przystąpiono do prezentacji poszczególnych kategorii i osób nominowanych.

W trakcie uroczystości Sekretarz Kapituły i ZPwK – Magdalena Ratajewska – przedstawiała w skrócie kandydatów.

Wszystkie opisy i teksty zostały przetłumaczone na język włoski wyświetlone na ekranie, co należy do rytuału każdej edycji, tak, aby Włosi w każdym momencie uroczystości byli na bieżąco poinformowani o przebiegu ceremonii.

Nagrody zostały przyznane w następujących kategoriach:

DZIAŁALNOŚĆ KULTURALNA

I miejsce – ADAM SPOLNIK

II miejsce – JANUSZ CHOJECKI

III miejsce – nie przyznano

DZIAŁALNOŚĆ ARTYSTYCZNA

I miejsce – HALINA SKROBAN

II miejsce – TEATR NASZ z Chicago

III miejsce – nie przyznano

DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWO-EDUKACYJNA

I miejsce – MAŁGORZATA PAWLUSIEWICZ

II miejsce – HALINA KOBLENZER

III miejsce – ANNA SMOLIŃSKA

Nagrody specjalne zostały wręczone Pani dr. Joannie Radwanowicz-Wanczewskiej:

Medal Senatu RP – za budowanie pozytywnego wizerunku polskiej nauki za granicą;

Nagroda Specjalna Związku Polaków w Kalabrii – za całokształt działalności naukowej i oświatowej.

DZIAŁALNOŚĆ SPOŁECZNA

I miejsce – ANNA BUCHACZ

II miejsce – ZWIĄZEK HARCERSTWA POLSKIEGO

III miejsce – ROMAN ŚMIGIELSKI

Nagrody Specjalne Kapituły zostały wręczone Paniom:

EDYCIE HUYNH– za ogromną pracę społeczną i podtrzymywanie polskiej kultury;

WANDZIE ORDA BARAZZA – za długoletnią działalność społeczną i integrację środowiska polonijnego w Turynie.

Ponadto Związek Polaków w Kalabrii ufundował Specjalną Nagrodę (poza konkursem) Pani ANNIE SAMOILENKO – za ogromną pomoc społeczności ukraińsko-polskiej w Suwałkach.

Dyplom Uczestnictwa – otrzymała Pani Elżbieta Zamojska, którą reprezentowała Pani Barbara Kalczyńska.

DZIAŁALNOŚĆ POLAK Z WYBORU

I miejsce – MEGUMI OTSUKA

II miejsce – ALBERTO CACCIAMANNI i ALVISE MANNI

III miejsce – Burmistrz NADIA BUCCI

Liczna ekipa mass mediów z: USA, Niemiec, Austrii i Włoch relacjonowała wydarzenie oraz koncert zatytułowany „Kraju daleki, Ojczyzno droga…” z okazji uroczystej GaliVI edycji "Polak Roku we Włoszech i na Świecie"w roku jubileuszowym150 rocznicy śmierci Stanisława Moniuszki i 115 rocznicy śmierci Stanisława Wyspiańskiego. Artystkami były Panie: Megumi Otsuka – fortepian i Urszula Rojek – sopran; we współpracy z Dyrektorem Artystycznym ZPwK – Panią Małgorzatą Jankowską.

Po koncercie zrobiono zdjęcia grupowe i udano się na integracyjną kolację galową, która przebiegała we wspaniałej, rodzinnej atmosferze.

Podczas kolacji laureaci, goście i organizatorzy podzielili się doświadczeniami o działalności polonijnej oraz wymieniali wizytowkami i kontaktami.

Kapituła VI edycji konkursu „Polak Roku we Włoszech i na Świecie“ składała się z następujących osób:

1. Bożena Kamińska – Przewodnicząca Kapituły oraz posłanka VII i VIII kadencji Sejmu RP; obecnie pracownik Kancelarii Senatu RP; POLSKA
2. Katarzyna Gralińska – Przewodnicząca ZPwK i autorka projektu konkursowego; WŁOCHY
3. Magdalena Ratajewska – Sekretarz Kapituły i ZPwK; WŁOCHY
4. Marcin Zarzecki – Prezes Polskiej Fundacji Narodowej; POLSKA
5. Michał Góras – członek Zarządu PFN; POLSKA
6. Mikołaj Winnicki – Prezes Accademia dei Rampanti; WŁOCHY
7. Dorota Wiśniewska – Prezes Via dell’Ambra; WŁOCHY i POLSKA
8. Dorota Fischer – dziennikarka, redaktorka Radio PoloNews; AUSTRIA
9. Anna Dunajewski – Dyrektorka Polskiej Szkoły im. Czesława Miłosza w Schaumburgu; USA
10. Krystyna Olliffe – Dyrektorka Polskiej Szkoły w Anglii, członek Rady Polskiej Macierzy Szkolnej w Anglii; ANGLIA
11. Barbara Wojda – Prezes Polskiej Macierzy Szkolnej w Belgii; BELGIA
12. Pier Luigi Consorti – pracownik włoskiej służby celnej; laureat poprzedniej edycji; WŁOCHY
13. Eugeniusz Kuznicow-Wyszyński – pracownik Urzędu do Spraw Cudzoziemców; laureat poprzedniej edycji; POLSKA.

Przedstawiciele mediów międzynarodowych:

Włochy:

VideoPyja – zespół polskiej telewizji internetowej w składzie:

Jacek Pydyn; Andrzej Ciołak; Andrzej Rutkowski; Piotr Kolendowski

Austria:

Dorota Fischer – dziennikarka i redaktorka Radia PoloNews

Niemcy:

Halina Koblenzer – przedstawicielka Polonia Viva

USA:

Jolanta Plesiewicz – reporterka Dziennika Związkowego z Chicago – najstarszej polskojęzycznej gazety na świecie; Wiceprezes Stowarzyszenia Emigracji Polskiej w Chicago; członek Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich w Ameryce;

Dariusz Piłka – fotoreporter Dziennika Związkowego; członek Zarządu Stowarzyszenia Emigracji Polskiej w Chicago; członek Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich w Ameryce.

Tłumaczeniami symultanicznymi gości i laureatów zajmowała się Pani Dominika Friedrich.

Na zakończenie uroczystości prezes ZPwK – Katarzyna Gralińska – najserdeczniej podziękowała:

• laureatom i uczestnikom za przybycie do Rzymu z różnych zakątków świata;
• członkom Kapituły – za wielomiesięczną pracę;
• partnerom i sponsorom – za pomoc i wsparcie, a w szczególności:
• Marszałkowi Senatu RP – prof. Tomaszowi Grodzkiemu;
• Wicemarszałek Gabrieli Morawskiej-Staneckiej;
• Wicemarszałek Sejmu RP – Małgorzacie Kidawie-Błońskiej;
• Prezesowi Marcinowi Zarzeckiemu i Zarządowi Polskiej Fundacji Narodowej;
• Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Polonii i Polaków za Granicą przy Kancelarii Prezesa Rady Ministrów – Ministrowi Janowi Dziedziczakowi;
• Prezesowi Zarządu Fundacji Wolność i Demokracja – Pani Lilii Luboniewicz;
• Prezesowi – Mikołajowi Winnickiemu i Zarządowi Accademia dei Rampanti;
• Prezesowi Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu – Pani dr. Ligii Henczel (pracownik naukowo-dydaktyczny na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza);
• Dyrektorowi Łukaszowi Kotarbie, siostrze Serafinie, siostrze Inwiolacie, braciom Piotrowi i Marcinowi oraz wszystkim pracownikom Domu Polskiego im. Jana Pawła II przy Via Cassia 1200 – za Ich nieocenioną pomoc logistyczną, wsparcie duchowe i świętą cierpliwość;
• Artystkom– Paniom: Megumi Otsuka i Urszuli Rojek – za wspaniałe przeżycia muzyczne;
• Panu Antonio Malara – za opracowania i opiekę graficzną całego konkursu;
• Prezesowi Centro Studi Politici – Lello Castaldi – za wsparcie merytoryczne, graficzne i logistyczne w organizacji pobytu na Monte Cassino, Mignano Monte Lungo i Venafro;
• Dyrektor Szkoły Kultury i Języka Polskiego im. Jana Pawła II we Franfurcie nad Menem –Pani Halinie Koblenzer – za wsparcie merytoryczne, graficzne i logistyczne w organizacji pobytu w Asyżu;
• Przewodniczkom – Pani Stelli i Justynie – za niezwykłe przeżycia historyczne oraz Ich dyspozycyjność, serdeczność i profesjonalizm;
• Zarządowi i członkom Honorowym ZPwK – za Ich ciężką pracę;
• Organizacjom i osobom prywatnym oraz naszym Rodzinom, które przyczyniły się do sukcesu tegorocznej edycji konkursu.

Katarzyna Gralińska

Prezes ZPwK

Autorka projektu

Rzym / Reggio Calabria, 15.10.2022

 

Zdjęcia laureatów i z uroczystej gali są dostępne na stronie www.polakroku.com

W dniu 30 kwietnia 2022 r. pani Małgorzata Jankowska zdawała egzamin licencjacki przed Komisją Conservatorio di Musica „F. Cilea” w Reggio Calabria ze śpiewu lirycznego. Tematem głównym było przedstawienie dorobku artystycznego dwóch wspaniałych kompozytorów XIX wieku.

Fryderyk Chopin – najsłynniejszy i najbardziej utalentowany polski kompozytor, jeden z najsłynniejszych na świecie oraz Vincenzo Bellini – jeden z najsłynniejszych włoskich kompozytorów operowych, sycylijczyk z krwi i kości. Obaj artyści poznali się w Paryżu, zaprzyjaźnili się i szukali inspiracji w swoich pracach. Łączył ich szczególny charakter liryczny, który przenikał wszystkie ich dzieła i wydaje się, że Chopin traktował prace Belliniego i włoskie bel canto jako godne uwagi źródło inspiracji dla frazowania własnych kompozycji. Obaj artyści są określani jako „POECI MELODII”.

Pani Małgorzacie Jankowskiej Zarząd ZPwK oraz wszyscy jego członkowie życzą dalszych sukcesów naukowych, zawodowych i osobistych. Jest to młoda osoba, która od 2011 r. mieszka na stałe we Włoszech, w Reggio Calabria. Po roku poznawania podstaw kultury i języka włoskiego podjęła naukę gry na saksofonie– w prywatnej szkole muzycznej im. „G. Verdi” w RC pod okiem maestro D. Fortugno oraz śpiewu nowoczesnego przy boku maestro L. Nocita.

W 2014 r. po zdaniu egzaminów wstępnych została przyjęta do Conservatorio„F. Cilea” w Reggio Calabria na kierunek śpiew liryczny. Od tego czasu nieustannie pogłębia wiedzę w zakresie opery, śpiewu i ogólnej wiedzy muzycznej. Po egzaminach licencjackich kontynuuje studia magisterskie przygotowując się do końcowych egzaminów.

Jest osobą bardzo aktywną. Należy do:

chóru polifonicznego Uniwersytetu „Mediterraneo di Reggio Calabria”;

chóru parafialnego w swoim terytorialnym kościele;

Związku Polaków w Kalabrii – prowadzi okresowe warsztaty muzyczne w PSE oraz jest dyrektorem artystycznym konkursu „Polak Roku we Włoszech”;

od 2019 r. jest nauczycielką muzyki w prywatnym przedszkolu i szkole podstawowej „Nuovi Orizzonti”;

uczęszcza do szkoły tańca „Max dance school” ucząc się tańców latynowskich (bachata, salasa, kizomba) – nabytą wiedzę przekazuje młodym podopiecznym ucząc ich także rytmiki;

od 2022 r. jest członkiem Zarządu ZPwK pełniąc funkcję Dyrektora Artystycznego i Public Relation konkursów organizowanych przez Związek.

K.G.